3:10

mengenal(TB/TL) <1097> [I.]

dan kuasa ... dan(TB/TL) <2532 1411> [and the power.]

dan .... dan persekutuan(TB/TL) <2532 2842> [and the fellowship.]

3:10

ialah mengenal

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

dalam penderitaan-Nya,

2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5]

dalam kematian-Nya,

Rom 6:3-5; [Lihat FULL. Rom 6:3] s/d 5 [Semua]

53:11

melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [see.]

hikmatnya(TB)/pengajarannya(TL) <01847> [by his.]

[my righteousness.]

membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.]

pikul(TB)/ditanggungnya(TL) <05445> [bear.]

53:11

Sesudah kesusahan

Yoh 10:14-18 [Semua]

melihat terang

Ayub 33:30; [Lihat FULL. Ayub 33:30]

dan hamba-Ku

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Kis 7:52 [Semua]

akan membenarkan

Yes 6:7; [Lihat FULL. Yes 6:7]; Yoh 1:29; Kis 10:43; Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] [Semua]

dan kejahatan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

Catatan Frasa: KESUSAHAN JIWANYA.

9:23

bijaksana(TB)/alim(TL) <02450> [wise.]

kuat(TB)/kuatpun(TL) <01368> [neither.]

kaya(TB)/kayapun(TL) <06223> [rich.]

9:23

karena kebijaksanaannya,

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

karena kekuatannya,

1Raj 20:11; [Lihat FULL. 1Raj 20:11]

karena kekayaannya,

Mazm 62:11; Ams 11:28; [Lihat FULL. Ams 11:28]; Yer 48:7; 49:4; Yeh 28:4-5 [Semua]

9:24

bermegah ... bermegah(TB)/bermegah-megah ..... bermegah-megah sebab(TL) <01984> [let him.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [loving-kindness.]

Kusukai(TB)/Kukehendaki(TL) <02654> [for.]

9:24

mau bermegah,

Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]; 1Kor 1:31%&; Gal 6:14 [Semua]

dan mengenal

Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11]

Akulah Tuhan

2Kor 10:17%&

kasih setia,

Mazm 51:3

dan kebenaran

Mazm 36:7

Catatan Frasa: YANG MAU BERMEGAH, BAIKLAH BERMEGAH KARENA YANG BERIKUT.

11:25

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Aku bersyukur(TB)/memuji(TL) <1843> [I thank.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

dan ........... dan ..... Engkau menyatakan(TB)/dan .............. dan ... dan(TL) <2532 601> [and hast.]

11:25

Judul : Ajakan Juruselamat

Perikop : Mat 11:25-30

Paralel:

Luk 10:21-22 dengan Mat 11:25-30

kepada-Mu, Bapa,

Mat 16:17; Luk 22:42; 23:34; Yoh 11:41; 12:27,28 [Semua]

orang kecil.

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 1Kor 1:26-29 [Semua]

11:26

karena(TL) <3754> [for.]

11:27

telah diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [are.]

tidak seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [no man.]

dan tidak(TB)/dan(TL) <3761> [neither.]

11:27

diserahkan kepada-Ku

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

oleh Bapa-Ku

Yoh 3:35; [Lihat FULL. Yoh 3:35]

berkenan menyatakannya.

Yoh 10:15; 17:25,26 [Semua]

16:16

Engkau(TB)/Tuhanlah(TL) <4771> [Thou.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.]

16:16

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]; Mazm 42:3; Yer 10:10; Kis 14:15; 2Kor 6:16; 1Tes 1:9; 1Tim 3:15; Ibr 10:31; 12:22 [Semua]

16:17

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

16:17

bukan manusia

1Kor 15:50; Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

di sorga.

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]

10:21

<2424> [Jesus.]

Aku bersyukur(TB)/memuji(TL) <1843> [I thank.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

Engkau sembunyikan(TB)/melindungkan(TL) <613> [thou hast.]

Engkau nyatakan(TB)/menyatakan(TL) <601> [revealed.]

Ya(TB)/ya(TL) <3483> [even.]

10:21

Judul : Ucapan syukur dan bahagia

Perikop : Luk 10:21-24

Paralel:

Mat 11:25-27,13:16-17 dengan Luk 10:21-24

orang kecil.

1Kor 1:26-29 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG BIJAK ... ORANG KECIL.

10:22

Semua(TB)/sesuatu(TL) <3956> [All things.]

"Many ancient copies add, And turning to his disciples he said."

dan tidak ada pun ........ dan ...... dan(TB)/dan ........... dan ........... dan(TL) <2532 3762> [and no.]

10:22

oleh Bapa-Ku

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

hal itu.

Yoh 1:18

14:7

kamu mengenal .......... kamu mengenal(TB)/kenal ............. kenal(TL) <1097> [ye.]

daripada(TL) <575> [from.]

14:7

kamu juga

Yoh 1:18; 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] [Semua]

14:20

kamu akan tahu mengetahui ....... kamu(TB)/kamu .......... kamu(TL) <5210 1097> [ye shall.]

Pada .... kamu ...... di di .... kamu di dalam di .... di dalam ... di(TB)/Pada ..... kamu ...... di ..... kamu ... di ....... di(TL) <5210 1722> [ye in.]

14:20

waktu itulah

Yoh 16:23,26 [Semua]

dalam Bapa-Ku

Yoh 14:10,11; Yoh 10:38; 17:21 [Semua]

dalam kamu.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

16:3

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

16:3

maupun Aku.

Yoh 15:21; 17:25; 1Yoh 3:1 [Semua]

17:3

Inilah(TB/TL) <3778> [this.]

satu-satunya(TB)/Esa(TL) <3441> [the only.]

dan ... Yesus(TB)/dan ... dan Yesus(TL) <1161 2532 2424> [and Jesus.]

17:3

mengenal Engkau,

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

Engkau utus.

Yoh 17:8,18,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: HIDUP YANG KEKAL.

17:8

Engkau sampaikan ... telah Kusampaikan(TB)/telah ... firmankan ..... sampaikan(TL) <1325> [I have.]

mereka telah menerimanya(TB)/menerima(TL) <2983> [received.]

dan ..... Mereka tahu ...... mengetahui ... dan(TB)/dan ....... dan ......... dan(TL) <2532 1097> [and have.]

17:8

sampaikan kepada-Ku

Yoh 17:14,26; Yoh 14:24; [Lihat FULL. Yoh 14:24] [Semua]

dari pada-Mu,

Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3]

mengutus Aku.

Yoh 17:3,18,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

17:1

Lalu menengadah menengadah(TB)/lalu(TL) <2532 1869> [and lifted.]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.]

permuliakanlah ..... mempermuliakan(TB)/permuliakanlah ...... memuliakan(TL) <1392> [glorify.]

17:1

Judul : Doa Yesus untuk diri-Nya sendiri

Perikop : Yoh 17:1-5

ke langit

Yoh 11:41

tiba saatnya;

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

mempermuliakan Engkau.

Yoh 12:23; 13:31,32 [Semua]

Catatan Frasa: DOA SYAFAAT KRISTUS UNTUK SEMUA ORANG PERCAYA.

2:2

mereka(TB/TL) <846> [their.]

bersatu(TB)/berhubung(TL) <4822> [being.]

segala(TB/TL) <3956> [all.]

keyakinan(TB)/akal(TL) <4136> [of the full.]

pengertian(TB)/mengerti(TL) <4907> [understanding.]

sampai datang ........ mengenal secukupnya(TB)/sampai(TL) <1519 1922> [to the.]

<3962> [of the Father.]

2:2

supaya hati

Ef 6:22; Kol 4:8 [Semua]

mengenal rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

2:2

mereka(TB/TL) <846> [their.]

bersatu(TB)/berhubung(TL) <4822> [being.]

segala(TB/TL) <3956> [all.]

keyakinan(TB)/akal(TL) <4136> [of the full.]

pengertian(TB)/mengerti(TL) <4907> [understanding.]

sampai datang ........ mengenal secukupnya(TB)/sampai(TL) <1519 1922> [to the.]

<3962> [of the Father.]

2:2

supaya hati

Ef 6:22; Kol 4:8 [Semua]

mengenal rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

4:4

aku dapat menyatakannya(TB)/menyatakan(TL) <5319> [I may.]

sebagaimana(TB/TL) <5613> [as.]

4:6

kata-katamu(TB)/perkataanmu(TL) <5216> [your.]

hambar(TB)/dimasinkan(TL) <741> [seasoned.]

bagaimana(TB/TL) <4459> [how.]

4:6

penuh kasih,

Ef 4:29

jangan hambar,

Mr 9:50

setiap orang.

1Pet 3:15

Catatan Frasa: KATA-KATAMU ... PENUH KASIH.

1:16

berkenan menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <601> [reveal.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

sesaatpun(TB)/sebentar(TL) <2112> [immediately.]

kepada manusia(TB) <4561> [flesh.]

1:16

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Gal 2:9 [Semua]

kepada manusia;

Mat 16:17

1:17

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

Roh(TB/TL) <4151> [the spirit.]

wahyu(TB)/kenyataan(TL) <602> [revelation.]

pengenalan .... untuk mengenal(TB)/dengan pengenalan(TL) <1722 1922> [in the knowledge. or, for the acknowledgement.]

1:17

yaitu Bapa

Yoh 20:17; Rom 15:6; Wahy 1:6 [Semua]

Roh hikmat

Kel 28:3; Yes 11:2; Fili 1:9; Kol 1:9 [Semua]

1:18

mata(TB/TL) <3788> [eyes.]

<2076> [is.]

panggilan ...... panggilan-Nya ....... ditentukan-Nya(TB)/panggilan(TL) <2821 846> [his calling.]

kayanya(TB)/limpahnya(TL) <4149> [the riches.]

1:18

hatimu terang,

Ayub 42:5; 2Kor 4:6; Ibr 6:4 [Semua]

dalam panggilan-Nya:

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

betapa kayanya

Ef 1:7; Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] [Semua]

kemuliaan bagian

Ef 1:11

orang-orang kudus,

Kol 1:12

3:8

paling hina(TB)/hina(TL) <1647> [who am.]

telah dianugerahkan .... ini ini(TB)/dikaruniakan ... ini(TL) <1325 3778> [is this.]

untuk memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <2097> [I.]

yang tidak terduga(TB)/terkira-kira(TL) <421> [unsearchable.]

3:8

orang kudus,

1Kor 15:9; [Lihat FULL. 1Kor 15:9]

bukan Yahudi

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

kekayaan Kristus,

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

3:9

untuk menyatakan(TB)/menerangkan(TL) <5461> [to.]

<2842> [fellowship.]

berabad-abad(TB)/zaman(TL) <165> [beginning.]

tersembunyi(TB/TL) <613> [hid.]

yang menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <2936> [created.]

3:9

penyelenggaraan rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

3:18

dapat(TB)/dapat mengerti ............ tingginya(TL) <1840> [able.]

bersama-sama dengan(TB)/dengan ........... tingginya(TL) <4862> [with.]

betapa(TB) <5101> [what.]

3:18

orang kudus

Ef 1:15

dan dalamnya

Ayub 11:8,9; Mazm 103:11 [Semua]

3:19

dapat mengenal(TB)/mengetahui(TL) <1097> [to know.]

melampaui(TB)/melebihi(TL) <5235> [passeth.]

dipenuhi ... supaya kamu dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

3:19

segala pengetahuan.

Fili 4:7

kamu dipenuhi

Kol 2:10

kepenuhan Allah.

Ef 1:23

2:2

mereka(TB/TL) <846> [their.]

bersatu(TB)/berhubung(TL) <4822> [being.]

segala(TB/TL) <3956> [all.]

keyakinan(TB)/akal(TL) <4136> [of the full.]

pengertian(TB)/mengerti(TL) <4907> [understanding.]

sampai datang ........ mengenal secukupnya(TB)/sampai(TL) <1519 1922> [to the.]

<3962> [of the Father.]

2:2

supaya hati

Ef 6:22; Kol 4:8 [Semua]

mengenal rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

2:3

[In whom. or, Wherein.]

tersembunyi(TB)/terlindung(TL) <614> [hid.]

2:3

dan pengetahuan.

Yes 11:2; Yer 23:5; Rom 11:33; 1Kor 1:24,30 [Semua]

2:1

beratnya(TB)/bahwa ... teramat ....... orang-orang(TL) <2245> [what.]

perjuangan(TB)/sangat(TL) <73> [conflict. or, fear, or, care. at.]

belum(TB/TL) <3756> [not.]

2:1

beratnya perjuangan

Kol 1:29; 4:12 [Semua]

di Laodikia

Kol 4:13,15,16; Wahy 1:11; 3:14 [Semua]

2:7

budak-budak laki-laki ........ lahir(TB)/hamba ...... anak(TL) <05650 01121> [servants.]

lahir(TB)/anak(TL) <01121> [and had.]

budak-budak laki-laki ........ lahir emaspun rumahku(TB)/hamba ...... anak emaspun(TL) <01004 05650 01121> [servants born in my house. Heb. sons of my house. also.]

2:7

ada budak-budak

2Taw 8:7-8 [Semua]

2:2

berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.]

Solomon is not speaking here of sober enjoyment of the things of the world, but of intemperate pleasure, whose two attendants, laughter and mirth, are introduced by a beautiful prosopopoeia, as two persons, whom he treats with the utmost contempt.

bodoh(TB)/adamu(TL) <01984> [It is.]

2:2

Tentang tertawa

Ams 14:13; [Lihat FULL. Ams 14:13]

1:3

gunanya(TB)/faedahnya(TL) <03504> [profit.]

matahari(TB)/langit(TL) <08121> [under.]

1:3

bawah matahari?

Pengkh 2:11,22; 3:9; 5:15-16 [Semua]

3:18

Tentang(TB)/peri(TL) <01700> [concerning.]

Allah(TB/TL) <0430> [that God, etc. or, that they might clear God, and see, etc.]

memperlihatkan(TB)/dilihat(TL) <07200> [and that.]

3:18

hanyalah binatang.

Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22]

3:1

masanya(TB)/masa(TL) <02165> [every thing.]

langit(TB/TL) <08064> [under.]

3:1

Judul : Untuk segala sesuatu ada waktunya

Perikop : Pkh 3:1-15

ada masanya,

Pengkh 3:11,17; Pengkh 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: UNTUK SEGALA SESUATU ADA MASANYA ... ADA WAKTUNYA.

5:20

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

dan Ia menunjukkan menunjukkan ....... bahkan Ia akan menunjukkan menunjukkan .......... kepada-Nya(TB)/dan ... menunjukkan ........ bahkan .... menunjukkan .......... kepada-Nya(TL) <2532 1166> [and sheweth.]

<3187> [greater.]

5:20

mengasihi Anak

Yoh 3:35

pekerjaan-pekerjaan itu,

Yoh 14:12